• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar al pie de página
  • Reflexiones
  • Resiliencia
  • Vida espiritual
  • Biblia
  • Familia
  • Pódcast

Cristianos.com

Recursos para enfrentar y superar los retos de la vida.

Usted está aquí: Inicio / Biblia / ISHA, una Biblia especial para mujeres

por Aradi Vega - Rivera

ISHA, una Biblia especial para mujeres

Con la salida al mercado de la Biblia «ISHA», la mujer hispanoamericana contemporánea ya tiene su propio volumen de las Sagradas Escrituras, en lo que constituye el más reciente esfuerzo editorial de Sociedades Bíblicas Unidas (SBU).

ISHA, una Biblia especial para mujeres

(Photo by: Unplash)

La Biblia «ISHA» (vocablo hebreo que significa «mujer») es un texto de la exitosa Traducción en lenguaje actual, con secciones y ayudas especialmente preparadas para el público femenino e insertadas a lo largo del volumen.

«Tenemos el placer de presentar “ISHA” a todas las adolescentes, jóvenes y mujeres adultas, como la Biblia más útil para definir su rol de mujer en la sociedad, ayudarla a vivir según las Escrituras y encontrar respuestas a sus inquietudes espirituales y de toda índole», anunció Loida Ortiz, directora de Publicaciones de SBU.

«En “ISHA” –puntualizó Ortiz–, las mujeres invisibilizadas cobran vida, salen del anonimato y nos enseñan que la fe, la perseverancia y la confianza en Dios son imprescindibles en el camino de la vida.»

La Biblia completa «ISHA» estuvo precedida por la revista del mismo nombre que, con la porción del libro de Génesis en formato magazine, estuvo circulando por varios meses.

Las ayudas de la Biblia «ISHA» están agrupadas en las secciones fijas: Para profundizar, con artículos en perspectiva de género acerca de pasajes clave de la Biblia; Rostros, perfiles de mujeres de la Biblia que exponen sus caracteres, fortalezas y debilidades; Entre paréntesis, recuadros con información acerca de curiosidades arqueológicas, lingüísticas, históricas y culturales, y Tenemos que hablar, una sección de artículos sobre temas de candente actualidad, que dirigen a la mujer a definir su rol y la ayudan a tomar acción en medio de tales problemáticas.

1578-12-03-08-isha

SHA, la mujer según la Biblia

Merece destacarse que el texto de la Traducción en lenguaje actual usado en esta Biblia hace que el mensaje bíblico se entienda más fácilmente, a la vez que despierta el interés por profundizar en las Escrituras. Sociedades Bíblicas Unidas tomó en cuenta las variaciones que sufre el idioma con el paso del tiempo para realizar esta traducción directa de los idiomas originales hebreo, arameo y griego y adaptarlos a la comprensión literaria del mundo actual.

SBU asegura que «ISHA» es la herramienta ideal para toda mujer, sea ama de casa, ejecutiva, líder, estudiante, pastora, maestra o trabajadora, y que constituye un recurso importante para todo tipo de ministerio cristiano relacionado con la mujer.

Según Loida Ortiz, se espera que «ISHA» promueva una serie de actividades para mujeres donde se puedan discutir los extraordinarios temas que esta Biblia propone. Las Sociedades Bíblicas nacionales, por su parte, presentarán la nueva Biblia a pastores y líderes en eventos, talleres, retiros, ferias de libros y seminarios.

«ISHA» es una herramienta de suma importancia para la mujer, que debe estar presente en todo hogar e iglesia.

La Biblia «ISHA» está disponible en las Sociedades Bíblicas nacionales y librerías en general en su formato de tapa rústica e interior a todo color, con un diseño dinámico y contemporáneo.

Publicado en: Biblia Etiquetado como: Biblias, ISHA, Libros, Mujer

Acerca de Aradi Vega - Rivera

Aradí Vega-Rivera es la directora de Cristianos.com una comunidad de lectores y escritores compartiendo sobre vivir la fe día a día. Tiene una amplia experiencia en redacción periodística online y escribiendo lecciones para materiales de escuela dominical. Es autora del libro «Caminar entre luz y sombras». Posee una maestría en comunicación masiva de la escuela de periodismo de la Florida International University. Conéctese por: | su Web | su libro | LinkedIn | Facebook | mensaje en línea | Twitter |

Interacciones con los lectores

Comentarios

  1. Pris8 dice

    Ene 8, 2022 a las 9:22 pm

    En lo personal no me gustó para nada más parece una Biblia llena de comentarios feministas, si somos maduros espiritualmente nos daremos de los comentarios poco acertados

  2. Lourdes dice

    Jun 27, 2021 a las 4:05 am

    Es primera vez que escucho en sillencii y callada guardando silencii y escuchándolo, gracias Señor por esta nueva luz, que sea tu espíritu mi guia llena de luz mi camino padre.

  3. Aradi Vega - Rivera dice

    Sep 1, 2020 a las 10:35 pm

    Estimada Patricia,
    Gracias por comunicarse con nosotros y visitar nuestra página. La Biblia debe estar disponible en la Sociedad Bíblica de México. Le recomiendo que se comunique con ellos. Sus oficinas están en el D.F.

  4. Patrícia Estrabeau dice

    Jun 11, 2020 a las 9:10 am

    Bellísima Biblia, TLA
    Esta muy bien sus comentarios, me gustaría que hiciesen una Biblia con Letra Mediana o grande. Tengo la imitación piel/fucsia
    O quizás si ya la tienen, háganmelo saber.
    Comunidad Cancún (Librería)
    Patrícia Estrabeau.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Footer

Conócenos

  • Sobre nosotros
  • Contáctanos
  • Reflexiones
  • Resiliencia
  • Vida espiritual
  • Biblia
  • Familia
  • Pódcast

Compartir

  • Facebook
  • Twitter

[footer_backtotop]

Derechos reservados 2020 © 2023

Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", acepta el uso de TODAS las cookies.
Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR