Cristianos.com

Encuesta muestra que más adultos en EE.UU. atribuyen versículos de la Bblia al presidente Obama que a Dios.

NUEVA YORK, – Los estadounidenses confunden los mensajes  de esperanza del Presidente Barack Obama con citas de la Biblia. Una encuesta encontró que 54 por ciento de los adultos de los EE.UU. atribuyen un versículo de la Biblia sobre el cuidado de los pobres y oprimidos a celebridades, políticos y otros.  Los mensajes de la Biblia se le atribuyen a Oprah, Bono y Angelina Jolie. Obama recibió el mayor porcentaje de atribuciones. Sólo el 13 por ciento identificó correctamente el origen  del pensamiento como proveniente de la Biblia.

La encuesta, realizada por Harris Interactive, a nombre de la American Bible Society (Sociedad Bíblica Americana) coincide con el lanzamiento de una nueva Biblia que destaca versículos sobre la pobreza y la justicia. La encuesta fue realizada por teléfono entre 1.001 adultos de los EE.UU. entre las edades de 18 años o más.

La investigación también encontró que:

• Aunque el 80 por ciento de los adultos afirma estar familiarizado con la Biblia, el libro más vendido en la historia, 46 por ciento piensa que esta ofrece la mayoría de las enseñanzas sobre el cielo, el infierno, el adulterio, el orgullo y los celos. De hecho, hay más enseñanzas en la Biblia sobre  la pobreza y la justicia que sobre cualquiera de esos temas.

• Aproximadamente uno de cada cuatro hombres (23 por ciento) no creen que es su responsabilidad ayudar a los pobres.

“El estudio ilustra la razón por la que publicamos la Biblia en inglés «La pobreza y la justicia». Queremos poner de relieve la preocupación de Dios por los pobres, los marginados y oprimidos”, dijo R. Lamar Vest, presidente de la American Bible Society.

“La Biblia «La pobreza y la justicia» está destinada a cuestionar la idea de que la palabra de Dios es anticuada y demuestra que Dios y no los políticos, las celebridades, o incluso los más grandes de nuestros activistas, fueron los primeros en hablar sobre las cuestiones más acuciantes de la actualidad”, dijo Richard Stearns, presidente y CEO de World Vision, una organización internacional de ayuda que colabora en el proyecto.

La Biblia «La pobreza y la justicia» no es una nueva traducción, sino que es la primera en destacar los más de 2.100 versos que se refieren a estos temas. Contiene una guía de estudio que ofrece ideas prácticas para ayudar con los problemas locales, incluyendo la salud, la falta de vivienda, los salarios, los inmigrantes y los aseos.

La Biblia «La pobreza y justicia» ya está disponible, para más información, visite www.JusticeBible.org

La American Bible Society, con sede en Nueva York desde hace 193 años,  existe para hacer que la Biblia esté accesible a cada persona en un lenguaje y formato que pueda entender y a un precio que puedan pagar de manera que todos puedan experimentar su mensaje que cambia vidas.

Está organización es miembro de la fraternidad de Sociedades Bíblicas Unidas.