Por Melvin Rivera Velázquez, Secretario de las Américas de las Sociedades Bíblicas Unidas
Miami. -Los periódicos en Estados Unidos ya no tienen la penetración del pasado. Los suscriptores los han abandonado por nuevas formas de comunicación. Hay Blogs que tienen más lectores que un periódico. Twitter con sus mensajes de 140 caracteres fue el medio preferido de millones de personas para enterarse sobre la epidemia H1N1.
Hoy día, los lectores prefieren otros medios para recibir la información; medios que no solo le proveen la información, sino que los interconectan con otras fuentes.
¿Cuál será el futuro de La Biblia, publicada en papel, ante este cambio?
Las etapas de la comunicación bíblica
La Biblia ha tenido varias etapas en la historia de su difusión.
• La oral
• La escrita
• La imprenta
• La digital
La era oral
En la era oral el mensaje era comunitario y se compartía lo que se había recibido. La palabra oral como medio de comunicación estimulaba el oído antes que la vista, involucrando sensorial y emocionalmente al oyente e integrándolo así a su comunidad de creyentes. Debido a las inexactitudes se pasó al pergamino escrito con la desventaja que la mayoría de la gente de esa época no sabía leer.
La era escrita
Las copias de las Sagradas Escrituras eran hechas una a una por los monjes copistas. Para reproducir las cerca de tres millones de letras, 31 mil versículos y 119 mil capítulos, los monjes gastaban, en promedio, de 12 a 15 meses.
Todo ese lento proceso, más las ilustraciones recargadas, hojas fileteadas en oro y tapas bien trabajadas, tornaban el texto sagrado en algo inaccesible para el pueblo. El costo de una Biblia equivalía a una pequeña propiedad rural.
Cuando se inventó la imprenta el mensaje de Dios se hizo masivo.
La era de la imprenta
La prensa de Gutenberg en el siglo XV, posibilitó la reproducción y rápida difusión del Libro Sagrado en el mundo.
El primer libro impreso por Gutenberg en Alemania, en 1458, fue la Biblia. La prensa de Gutenberg posibilitó que, a partir de tipos móviles individuales, los textos fueran montados e impresos manualmente. Después de la impresión, las letras eran guardadas y organizadas por tamaño y forma, pudiendo ser utilizadas en nuevas impresiones.
En 1454, Gutenberg comenzó los preparativos para la impresión de la Biblia, lo que llevó cerca de tres años para su finalización.
Con un equipo de 12 ayudantes, en tres años Gutenberg imprimió cerca de 250 ejemplares de la Biblia en latín.
La era digital
Moisés subió al Monte y bajo con las tablas que presentaban los diez mandamientos. Recientemente en una conferencia de prensa Jeffrey Bezos, CEO de Amazon.com también presentó una tabla pero no bajó de un monte, ni tenía una misión sagrada. La tabla de Bezos se llama Kindle DX, es de 9.7 pulgadas y cuesta $489. Es un lector de libros electrónicos que optimizará la lectura diaria de periódicos (costo de subscripción $14.99 al mes) y la de los 285,000 libros electrónicos disponibles en Amazon.com. Le llaman la Ipod del mundo del libro.
La edición anterior, Kindle 2, mostraba los libros en el tamaño de un libro de tapa flexible. El nuevo Kindle DX, favorece la presentación de gráficas y colores que contienen muchos libros de textos universitarios. Gracias a un acelerómetro las gráficas pueden ver vistas de lado o de diferentes formas. Su pantalla no provoca el cansancio de la vista que ocasionaban las pantallas LCD que movían a los lectores a imprimir el libro para seguir leyéndolo.
¿Estamos ante el nacimiento de una tecnología que permitirá a los estudiantes universitarios llevar a sus salones de clase una liviana tabla electrónica en vez de una mochila llena de pesados libros impresos en papel que cuestan una fortuna?
La Biblia ESV en Iphone
Apple ha vendido más de 200 millones de Ipods. ¿Podrá Kindle superarlo? En la actualidad 35% de los libros que vende Amazon son electrónicos. Usted puede escuchar una entrevista en la TV con un autor, conectarse a Amazon y antes de que termine la entrevista comenzar a leer el libro mencionado. Los libros se pueden descargar en 60 segundos y no necesita una computadora para hacerlo. Algunos analistas han proyectado que 20% de los ingresos de Amazon en 2012 vendrán de la venta de Kindle y sus libros electrónicos.
El reto
Como líder de las Sociedades Bíblicas Unidas en las Américas les pregunto constantemente a mis colegas: ¿Cuál es nuestra misión? ¿Imprimir un libro santo con el mensaje de Dios para esta sociedad? o ¿Publicar el mensaje santo de Dios en el medio que usa esta generación? Los periódicos descubrieron que su negocio no es imprimir un papel, sino dar a conocer las noticias. Nuestra misión no es publicar un libro, sino dar a conocer un mensaje santo a una generación que necesita del Dios de la Palabra.
Escríbe el texto"Me arrepiento" y todo será perdonado.
¿Se imagina que usted participe de un estudio bíblico y que pueda compartir sus notas por Bluetooth a otros que están en el grupo? El líder del grupo podría inclusive enviar por Twitter las preguntas del estudio para que vengan listos a discutirlas y luego decirle a cada uno “Abran su Kindle en Mateo 5.8″.
Amazon no es el único con esta tecnología. Hace unos meses Google anunció que ofrecería 5,000 libros en PDF que podrían ser descargados en un lector digital de libros de la empresa Sony. HP y Apple están trabajando en otros lectores de libros electrónicos.
Conclusión
Melvin Rivera Velázquez
Marshall McLuhan el filósofo canadiense, profesor de teoría de la comunicación, dijo al principio de los 70, que vivíamos en una “aldea global”. Así describió la interconexión humana a escala global generada por los medios electrónicos de comunicación. McLuhan dijo que “el medio es el mensaje”. Los medios tienen poder para modificar el curso y el funcionamiento de las relaciones y las actividades humanas.
Aunque cada medio tiene una influencia en el mensaje que comunica. El mensaje de la Biblia es el que transforma y Dios hará que su palabra “no regrese vacía”, sea por el libro, el Iphone, Twiter, Facebook o Kindle. ¿Estamos listos en las iglesias para este cambio?
Notas relacionadas:
03/20/2010 "Están mal pobrecitos chavos, dice la..." - Gaspar P.
Me parece muy interesante este artículo, realmente así como van las cosas la iglesia tiene que ponerse al día, la forma en que se predique el evangelio no es tan importante como hacerlo, y si a través de esta tecnología podemos alcanzar a más personas ¡que bendición¡ yo ya aprendí esto y por eso creé un blog donde publico artículos cristianos. Ahora si la iglesia está preparada para estos cambios , me parece que no, todavía hay gente que en todo adelanto anda viendo a satanás, la iglesia , a veces parece estar en el período del oscurantismo medieval, donde todo adelanto era visto como algo que estaba en contra de la fe. Yo no creo esto, yo creo que la ciencia glorifica, sin querer a Dios, los descubrimientos cientificos a mí me hablan de la gran creación de Dios, todavía hay mucha religiosidad y legalismo en las iglesias, y mucha gente no se prepara, se quedan con lo antiguo con lo conocido , que Dios nos ayude y felicitaciones por su blog
Me parece que estamos jugando con lo que nos alerta la biblia (la palabra de DIOS) en la carta de Pablo a los Romanos cap 12 “… No os conforméis a este siglo…” Si bien es cierto el mundo esta cambiando y ha entrado a una era de tecnología y comunicación; es mas cierto aun que son señales antes del fin y que lo que debemos hacer es salir cara a cara a dar la pelea, con identificación propia no detrás de un computador o un aparato moderno; el enemigo nos quiere confundir, eso no es nuestra prioridad adquirir modernos aparatos para comunicar el mensaje de salvación, porque es al lado mio y al lado tuyo donde se están perdiendo las almas por lo que no necesito mas que abrir mi boca y hablar, leer la biblia, orar y estar en comunión con mis hermanos.
Esto es una muestra más del avance del evangelio en el mundo, los medios disponibles en la actualidad se han convertido en la herramienta eficáz para llegar a más personas, espero que podamos utilizarlos y sacarle el mayor provecho.
Bendiciones!!!
Hola que tal, las comunicaciones digitales del momento estan a dispocición de aquellos que esten dispuestos a ir mas alla de lo que conocemos como medios de comunicacion, seguramente que en un futuro inmediato con los avances tecnologicos veremos con asombro muchas cosas mas. El medio digital sera otro reto para los cristianos que tendremos que conquistar para Cristo en su Nombre. Evidentemente Gutenberg estaria asombrado de lo que se a llegado hacer con la escritura. Pero no encajaria en este medio seguramente. sin envargo en cuestion de segundos podemos vajar un libro en pdf, digo esto en este sentido y con respeto a nuestros hermanos que tal vez no se animen a avanzar en el campo digital. Nuestro Dios espera por TI y por MI entonces.
Guillermo Vicencio
Argentina
comunicasionesinter7@yahoo.com.ar
gmail.com / hotmail.com
“Abran su Kindle en Mateo 5:8″.
Me encantaría escuchar eso en la Iglesia, Jesús uso los medios mas innovadores de su época, por supuesto que multimedios como Kindle no existían pero si la palabra hablada, yo creo que como Cristianos debemos seguir el ejemplo de Jesús y por consiguiente usar los medios tecnológicos que esta era nos ofrece Jesús lo haría ¿porque no nosotros? Es tiempo de dejar atrás la satanización de muchas cosas y entrar al siglo XXI, no sin antes recordar algunas palabras que Dios inspiro en Pablo “Todo me es licito pero no todo me conviene”(1a corintios 10:23a)
Dios le Dediga ay que escuchar a el Spiritu Santo y para mi es el medio de como se ban adesaparesr las biblas no digo que es malo porque todo lo que es ispirado por Dios nos ayuda para bien pero yo veo en este momento que ya no van acomprar biblias como dice este homre. de papel todos van usar la tegnologia que triste porque nadien les van aquitar las biblias sino que nosotros mismos vamos adejarlas por que en algunas iglesias ya no nesesita biblia porque te la ponen en el proyector tal ves yo soy anticuda o como disen religosa pero yo no me considero asi porque en mi juventud se buscaba con mucho fervor la precencia del del poderoso DIOS DE ISRAEL la palabre
continuacin. LA palabra de Dios dice. El que tiene oido.oiga lo que ESPIRITU DICE A LAS IGELSIAS apocalipsis 2;11